Mittwoch, 21. Oktober 2015

accordion book



A little while ago I had a talk with the neo-pointillist painter Gavin Rain about my work. This conversation can be found in my just released leporello book. The accordion book can be ordered via Galerie Katrin Eitner. On my website a German version can be found too.





Vor einiger Zeit hatte ich ein Gespräch mit dem neo-pointillistischen Maler Gavin Rain über meine Arbeit. Es ist in der gerade erschienenen Leporello Publikation zu finden, die über die Galerie Katrin Eitner zu beziehen ist. Auf meiner Webseite ist neben der englischen Version unserer Konversation auch die deutsche zu finden.

Samstag, 4. April 2015

Gorgo

Springtime - slowly the sun is returning. 
The Mediterranean Myths are even more fascinating now.
That was reason enough for me to chase a small study of a Gorgos head 
from a thin copper sheet.
However, it may be a good idea to let demons sleep.







Frühling, langsam kehrt die Sonne zurück.
Die Mythen des Mittelmeeres sind nun umso anziehender.
Das war mir Grund genug, eine kleine Studie der Gorgone in dünnes Kupfer zu ziselieren.
Jedoch ist es besser, Dämonen schlafen zu lasssen.





Dienstag, 19. November 2013

Bildhauerschmuck in Augsburg

Auf nach Augsburg.
Dort zeigt die Ecke Galerie ab Freitag dem 22. November bis zum 22. Dezember die Ausstellung


Im dritten Raum der Galerie werden Bildhauerschmuck und Kleinstplastik zu sehen sein. 
Drei meiner Arbeiten sind mit dabei.

Mittwoch, 29. Mai 2013

Neue Web-Seite New homepage

Nach fast einem Jahr der Vorbereitung und Planung ist gestern meine neue Webseite online gegangen.

www.karl-wunderlich.com 


Obwohl ich meine erste Seite, deren Ausführung vor einigen Jahren in den Händen von Jörg Stick lag, sehr lieb gewonnen hatte, war es an der Zeit meine Präsenz an das heutige Internet anzupassen. 

Ich möchte Mechthild Flemming und Marcus Herrmann für die Beratung, Gestaltung und sorgfältige Ausführung meiner neuen Webseite danken.

Ich zeige eine Auswahl meiner Arbeiten, die von Zeit zu Zeit aktualisiert wird.


It took almost a year of preparation and planning to get my new website online. 

Despite I really liked my first website which was programmed by Jörg Stick, I felt the need to change it to fit it for the present-day internet.

I want to thank Mechthild Flemming and Marcus Herrmann for their guidance, design and execution of my new homepage.

I am showing a selection of my work which will be updated every so often.   



Samstag, 20. April 2013

Zeitungsartikel - Article in a newspaper


Ich habe mich sehr gefreut, dass meine Arbeiten in der Ecke Galerie in Augsburg Anlass waren, einen kleinen Artikel darüber in der Augsburger Allgemeinen Zeitung (12.04.2013, Seite 35) zu veröffentlichen. Wer also gerade in Augsburg weilt, kann sich das noch bis zum 27.April selber angucken.


I was quite chuffed to see my tiny show at the Ecke Galerie Augsburg was reason enough to write a little article about it. It was published by the Augsburger Allgemeine Zeitung at the 12th of April at page 35. 
So if you are near Augsburg, you may pop in the Ecke Galerie were my work is on show until the 27th of April.

Donnerstag, 14. März 2013

Galerie Ecke Augsburg



Oh, schon über ein Jahr seit dem letzten Blog Eintrag.

Ich freue mich, auf eine kleine Ausstellung einiger meiner Arbeiten im Raum Drei der traditionsreichen Augsburger "Ecke Galerie" hinweisen zu können. In den vorderen Räumen werden Drucke brasilianischer Künstler gezeigt. Beides kann von heute an bis zum 27. April in Augsburg genossen werden. 






Oh, it has been a while since my last post here.

I am pleased to hint on a little exhibition of some of my work in a room at the "Ecke Gallery" at Augsburg. In the other rooms of the gallery you can see prints made by brasilian artists.
The exhibition can be seen from to today on until the 27th of April.  

Montag, 2. Januar 2012

Out Of The Rabbit Hole


Ein Frohes Neues Jahr allen Lesern meines Blogs.

Ich freue mich auf meine erste Einzelausstellung "Out Of TheRabbit Hole" vom 3. Februar bis 2. März 2012 hinweisen zu können.
Präsentiert wird sie von der Galerie Froschhammer & Rosenvogel in der Auguststraße 85 Berlin-Mitte. Zur Eröffnung am 3. Februar spricht Professor Dr. Matthias Eberle. 
Ich würde mich freuen Sie dort begrüßen zu dürfen




A Happy New Year for all readers of my Blog. 

I am very glad to announce my first solo exhibition titled “Out Of the Rabbit Hole”.
It will take place at the Froschhammer & Rosenvogel Gallery (Auguststraße 85, Berlin-Mitte) from the 3rd February to the 2nd March 2012. At the Gallery opening on 3rd February an introduction will be given by Professor Dr. Matthias Eberle.
I would be pleased to welcome you on this evening.